Merrepak 2

Hai, ingat pasal entri MERREPAK yang saya tuliskan di bulan Januari yang lepas ?
Entri ini mendapat balasan / komen dari tuan punya ruangan itu sendiri dengan
menyertakan screenshot maksud perkataan merrepak. Oww, patutlah puas digali
ruangan Pusat Rujukan Dewan Bahasa Pustaka memang tak jumpa terus erti
perkataan tu. Kelebek kat kamus dielek jawa pun tak jumpa, kamus orghe kelente
pong tak dok.........., mana nak dirujuk maksud perkataan ni ya ?


Ini salah satu dari bebelan merrepak di Mingguan Malaysia. Ooo...rupanya
merrepak tu dalam bahasa Melayu Sarawak, patutlah cari kat Pusat Rujukan DBP
tak jumpa.
                     

Aku berbesar hati penulis ruangan MERREPAK itu sendiri sudi

memberi pengertian isilah ini.

DAN

Screenshot di bawah menjelaskan dengan lebih detail.

Jadi 'merrepak' tu maksudnya membebel kalau ikut bahasa Johor.

Merrepak, merepek, membebel membawa maksud yang sama 

dan yang pasti ia bukan bermaksud

mencarut.

Terima kasih banyak untuk responnya Tuan Johardy dan moga tuan serta akhbar

Utusan/Mingguan Malaysia terus unggul menggali, mengupas dan merrepak

dengan isu-isu semasa.

                                                   Burung merrepak di dahan sini

                                                   Pulau Jerejak pesat membangun

                                                   Bukan sekadar merepek di sini

                                                   Bebelan membuat mata terpegun